1 00:00:49,883 --> 00:00:52,351 Ներկայացնում է Show East 2 00:00:58,892 --> 00:01:01,827 Արտադրող՝ Sio Film / Bravo Entertainment 3 00:01:06,132 --> 00:01:08,965 Ryoo Seung-wan ֆիլմ 4 00:02:12,332 --> 00:02:15,392 Մեկ, երկու, մեկ, երկու... Փորձարկում... 5 00:02:17,237 --> 00:02:18,898 Բարև, այնտեղ: 6 00:02:19,038 --> 00:02:21,700 Բարի օր, ժողովուրդ: 7 00:02:21,841 --> 00:02:24,002 ես էի 8 00:02:24,144 --> 00:02:26,612 -ի արծաթե մեդալակիր 9 00:02:26,746 --> 00:02:30,011 1990 Պեկինի Ասիական խաղեր. 10 00:02:30,150 --> 00:02:32,118 Ես քո սիրելի բռնցքամարտիկն եմ 11 00:02:32,252 --> 00:02:36,814 անցյալից, GANG Tae-shik. 12 00:02:36,956 --> 00:02:39,220 Ես այսօր այստեղ եմ 13 00:02:39,359 --> 00:02:42,123 ձեր ամբողջ սթրեսը հեռացնելու համար 14 00:02:42,262 --> 00:02:46,028 ընդամենը մեկ հարվածով: 15 00:02:46,166 --> 00:02:48,930 Վատացած բիզնես ունեցող սեփականատերերը, 16 00:02:49,068 --> 00:02:54,734 Կանայք, ովքեր հափշտակվել են, 17 00:02:54,874 --> 00:03:00,073 Եղբայրներ և քույրեր, ովքեր եղել են նետվել են իրենց սիրահարների կողմից: 18 00:03:00,213 --> 00:03:04,582 Բոլորդ, ովքեր զայրացած եք ինչ-որ բան կամ ինչ-որ մեկը, 19 00:03:04,717 --> 00:03:08,380 արի GANG Tae-shik. 20 00:03:08,521 --> 00:03:13,185 Ես կլինեմ քո մարդկային ավազի պարկը: 21 00:04:05,912 --> 00:04:08,676 Հեյ, կանգնիր։ 22 00:04:16,923 --> 00:04:18,390 Սառեցիր, ապուշ! 23 00:04:19,425 --> 00:04:21,985 Իջի՛ր այստեղ։ 24 00:04:44,951 --> 00:04:46,316 Հեյ 25 00:04:48,554 --> 00:04:50,419 Նա վայր է ընկել: Գնա վերցրու նրան: 26 00:04:51,958 --> 00:04:53,619 Կանգնե՛ք, հենց այնտեղ։ 27 00:05:40,039 --> 00:05:48,003 Լացող բռունցք 28 00:06:48,141 --> 00:06:49,506 Ողջույն 29 00:06:50,943 --> 00:06:52,308 Լավ: 30 00:06:54,046 --> 00:06:55,604 Ես հենց այնտեղ կլինեմ: 31 00:07:03,489 --> 00:07:06,549 Ինչու՞ դժոխք նրանք միշտ կռվում են... 32 00:07:08,194 --> 00:07:10,059 Մեռե՛ք, հիմարներ: 33 00:07:40,827 --> 00:07:43,796 Ա՛յ փոքրիկ սրիկաներ։ 34 00:07:43,930 --> 00:07:45,693 Ինչ դժոխք է քեզ հետ: 35 00:07:45,832 --> 00:07:48,801 Ինչո՞ւ եք գոռում զոհերի վրա։ 36 00:07:48,935 --> 00:07:51,403 Դուք պետք է հետաքննեք այդ ապուշները, ոչ թե սրանք: 37 00:07:51,537 --> 00:07:53,198 Կնստե՞ս։ Այ ավազակ. Ինձ էլ խփի՛ր։ Ինձ էլ խփի՛ր։ 38 00:07:53,339 --> 00:07:55,000 -Հենց նոր կնստե՞ս։ - Այ ավազակ։ 39 00:07:55,141 --> 00:07:57,405 Ինձ էլ խփի՛ր։ Ինձ էլ խփի՛ր։ 40 00:07:58,244 --> 00:08:01,941 Նայե՛ք Նա պատրաստվում է հարվածել ինձ: 41 00:08:02,081 --> 00:08:08,042 Ինչու ես երկուսին էլ չեմ սպանում մեզանից մինչ ես դրանում եմ!! 42 00:08:08,888 --> 00:08:11,857 Հանգստացիր։ 43 00:08:19,098 --> 00:08:20,463 Եկեք այստեղ: 44 00:08:28,207 --> 00:08:30,368 Արի այստեղ, այ ապուշ! 45 00:08:30,510 --> 00:08:33,274 Պարզապես ով է նա, որ հարվածի մարդկանց: 46 00:08:58,137 --> 00:08:59,900 Դուք լվացե՞լ եք ձեր մազերը: 47 00:09:15,087 --> 00:09:17,351 Ինչ-որ բան է կատարվում տանը: 48 00:09:17,490 --> 00:09:19,651 Ինչ վերաբերում է բոլոր մթերքներին: 49 00:09:19,792 --> 00:09:21,760 Տղաս այսօր տուն է գալիս։ 50 00:09:21,894 --> 00:09:24,362 Եկեք ավելի ուշ վերցնելու համար այդ տուփերը: 51 00:09:31,504 --> 00:09:33,165 Ես արդեն կերա։ 52 00:09:33,706 --> 00:09:38,871 Դուք պետք է ավելի շատ ուտեք ձեր ուժի համար: 53 00:09:39,612 --> 00:09:41,273 Որտե՞ղ է Սանգ-Հվանը: 54 00:09:41,414 --> 00:09:42,881 Նա չի ուտում: 55 00:09:43,516 --> 00:09:46,576 - Սանգ-հվան! Դուրս արի։ -Հանգիստ թողեք: 56 00:09:46,719 --> 00:09:49,779 - Հեյ, Սանգ-Հվան: - Դադարիր անհանգստացնել նրան: 57 00:09:49,922 --> 00:09:52,083 Մենք պետք է միասին ուտենք: 58 00:09:52,224 --> 00:09:55,091 Մենք մեծ ընտանիք չենք։ Նրա հայրն այստեղ է: 59 00:09:55,728 --> 00:09:58,390 - Հեյ! Sang-hwan! -Պարզապես կեր! 60 00:10:06,439 --> 00:10:08,304 Ես հենց նոր կերա... 61 00:10:08,841 --> 00:10:10,206 Ամեն դեպքում կերեք: 62 00:10:10,943 --> 00:10:13,912 Քո տարիքում, կարելի էր նույնիսկ քարեր կրծել: 63 00:10:16,349 --> 00:10:17,714 որտե՞ղ ես։ 64 00:10:19,051 --> 00:10:20,814 Սպասեք ձեր տեղում: 65 00:10:22,855 --> 00:10:24,117 Ես կախում եմ! 66 00:10:24,757 --> 00:10:26,122 Անջա՜ 67 00:10:28,861 --> 00:10:31,022 Դա մարսողության խանգարման համար է: 68 00:10:47,680 --> 00:10:51,844 Ես չէի համարձակվի ձեզ ասել ապրել ինձ նման: 69 00:10:53,386 --> 00:10:55,047 Բայց 70 00:10:56,088 --> 00:10:58,249 դուք պետք է մտածեք 71 00:10:59,992 --> 00:11:01,391 քո տատիկը... 72 00:11:07,433 --> 00:11:08,798 Այստեղ. 73 00:11:09,435 --> 00:11:10,800 Ունեցեք մեկը: 74 00:11:15,741 --> 00:11:18,608 Ծածկեք ձեր ձեռքը, երբ դու մեծերի առջև ես։ 75 00:11:25,151 --> 00:11:29,019 Մյուս ծնողները համաձայնեցին կարգավորել: 76 00:11:33,159 --> 00:11:35,127 Եվ ահա իմ խնայողությունները... 77 00:11:37,663 --> 00:11:41,622 Մտածելով այդ աշխատանքի մասին Ես արեցի այդ կայքում, 78 00:11:41,767 --> 00:11:46,033 Ես կարող եմ վճարել օրերի համար աշխատել եմ։ 79 00:11:46,172 --> 00:11:48,140 Հիանալի: 80 00:11:48,274 --> 00:11:50,139 Դուք վճարում եք այն: 81 00:11:55,881 --> 00:11:59,248 Կարգավորե՞լ Դու խելագար ես: 82 00:11:59,385 --> 00:12:02,980 Ես պետք է վճարեմ ձեր կռիվների համար: 83 00:12:03,122 --> 00:12:04,680 Դուք ինձ ծծու՞մ եք տանում։ 84 00:12:04,824 --> 00:12:09,193 Ոչ, նրանք սկսեցին այն: երդվում եմ. 85 00:12:11,030 --> 00:12:13,396 Հաջորդ անգամ, երբ կռվեք, մի զանգիր ինձ. 86 00:12:14,533 --> 00:12:15,898 Կանխիկ? 87 00:12:17,136 --> 00:12:21,800 Գրեթե ոչ ոք այլևս կանխիկ չի կրում։ 88 00:12:22,341 --> 00:12:25,003 Այժմ բոլորն օգտագործում են կրեդիտ քարտեր: 89 00:12:27,046 --> 00:12:28,411 Թող տեսնեմ։ 90 00:12:30,950 --> 00:12:33,919 Այո՛ Ծերուկ, Քիմ! 91 00:12:34,754 --> 00:12:37,222 Նա բոլորին պարտքով փող է տալիս 92 00:12:37,356 --> 00:12:40,917 և օրական տոկոսներ է հավաքում: 93 00:12:41,060 --> 00:12:45,326 Հավանաբար հավաքում է մի քանի միլիոն վոն յուրաքանչյուր փուլում: 94 00:12:45,865 --> 00:12:49,164 Բարի օր, սըր... պախարակել: 95 00:13:08,621 --> 00:13:11,181 Սա ի՞նչ է։ Ո՞վ է ձեզ ուղարկում: 96 00:13:15,828 --> 00:13:17,193 Ոչ... 97 00:13:26,138 --> 00:13:27,503 Թող ինձ գնամ։ Օգնե՛ք։ 98 00:13:40,252 --> 00:13:41,810 Օգնիր ինձ։ 99 00:13:49,562 --> 00:13:51,029 -Տո՛ւր ինձ այդ պայուսակը։ -Ոչ, սա չէ: 100 00:13:51,163 --> 00:13:53,529 Տո՛ւր ինձ դա։ 101 00:13:53,666 --> 00:13:55,031 Պարզապես տուր ինձ պայուսակը: 102 00:14:03,008 --> 00:14:04,270 Եկեք այստեղ! 103 00:14:04,410 --> 00:14:05,877 Բաց թող! 104 00:14:07,913 --> 00:14:09,278 Արի՛ 105 00:14:16,722 --> 00:14:18,485 Օգնե՛ք։ 106 00:14:18,624 --> 00:14:20,091 Տուր ինձ։ 107 00:15:54,253 --> 00:15:55,720 Պարոն ԳԱՆԳ Թաե-շիկ 108 00:15:56,755 --> 00:15:58,416 Պարոն ԳԱՆԳ Թաե-շիկ։ 109 00:15:58,557 --> 00:16:01,458 Ինչ-որ բան ասեք, չէ՞: 110 00:16:01,593 --> 00:16:03,652 Ես բացարձակապես ոչ մի վատ բան չեմ արել: 111 00:16:03,796 --> 00:16:05,661 Ոչինչ! 112 00:16:05,798 --> 00:16:07,163 Լավ. Պարզապես լռիր։ 113 00:16:07,299 --> 00:16:09,164 Դու ապուշ! 114 00:16:09,301 --> 00:16:11,565 Այլ մարդիկ չեն կարող իրենց գործն անում են քո պատճառով: 115 00:16:11,704 --> 00:16:15,265 Գործարանի կայքը չէ թույլատրված տարածք... 116 00:16:15,407 --> 00:16:17,170 Ի՞նչ եք պատրաստվում անել։ 117 00:16:19,311 --> 00:16:22,439 Ես փող չունեմ վերցնելու իմ երեխան բժշկի 118 00:16:23,215 --> 00:16:25,376 -Պարոն ԳԱՆԳ Թաե-շիկ։ -Այդ անպիտան պատճառով! 119 00:16:26,618 --> 00:16:27,880 Ասացի՝ հանգիստ նստիր։ 120 00:16:28,020 --> 00:16:29,385 Հեյ 121 00:16:39,131 --> 00:16:41,099 Հեյ Ես հարված ստացա։ 122 00:16:41,233 --> 00:16:44,202 Դուք բոլորդ տեսաք դա: 123 00:16:44,336 --> 00:16:45,701 Հանգիստ պահիր: 124 00:16:45,838 --> 00:16:47,897 Ինչո՞ւ ես այդքան բարձր բղավում, 125 00:16:48,040 --> 00:16:51,203 դու հիմար ես Դուք կարծում եք, որ ես ուզում էի դա անել: 126 00:16:51,343 --> 00:16:54,506 Գիտե՞ք ինչ եմ զգում: 127 00:16:56,749 --> 00:17:02,051 Մի ստիպիր ինձ հայհոյել քեզ, դու մի կտոր 128 00:17:06,492 --> 00:17:08,756 Ինչ է այսօր! 129 00:17:08,894 --> 00:17:12,955 Անհանգիստ թուղթ 130 00:17:16,502 --> 00:17:21,269 Վերցրեք Seo-jin դեպի ձեր մայրը որոշ ժամանակով: 131 00:17:21,407 --> 00:17:24,570 Ինչու ինձնից չես խնդրում ամուսնալուծություն? 132 00:17:26,211 --> 00:17:27,974 Կեղծ... 133 00:17:29,815 --> 00:17:33,774 Մի խառնվեք այն փոքրիկ հպարտությունը, որն ինձ մնացել է: 134 00:17:40,025 --> 00:17:41,492 Հպարտությո՞ւն: 135 00:17:41,627 --> 00:17:43,492 Սա ձեր հիմար հպարտության մասին է. 136 00:17:44,830 --> 00:17:51,895 Ձեր հպարտությունը չի եղել քեզ ցանկացած տեղ հասցնել... 137 00:17:53,439 --> 00:17:56,499 Մենք բոլորս ավելի շուտ պետք է մեռնենք քան այսպես ապրել։ 138 00:17:56,642 --> 00:17:58,803 Ուղղակի մեռնիր։ 139 00:17:59,645 --> 00:18:02,136 Ես զզվել եմ, որ դու ծեծում ես ինձ, 140 00:18:03,482 --> 00:18:05,746 Եվ ես հիվանդ եմ 141 00:18:05,884 --> 00:18:07,943 խոնարհվել պարտատերերի առաջ 142 00:18:08,087 --> 00:18:09,645 Սեո-ջինի դիմաց. 143 00:18:09,788 --> 00:18:11,551 Շարունակի՛ր, ուրեմն մեռի՛ր։ 144 00:18:11,690 --> 00:18:13,055 Սեո-ջին! 145 00:18:13,892 --> 00:18:15,257 Գնալ դեղատուն և 146 00:18:15,994 --> 00:18:18,758 գնել ամբողջ առնետի թույնը, որը նրանք ունեն: 147 00:18:18,897 --> 00:18:20,262 Ով դեռ առնետի թույն է վաճառում 148 00:18:20,399 --> 00:18:21,957 այս օրերին? 149 00:18:22,601 --> 00:18:26,469 Սեո-ջին! Գնա փող բեր ու գնիր 150 00:18:26,605 --> 00:18:30,063 բոլոր որսորդները վանող դու կարող ես! 151 00:18:42,321 --> 00:18:43,686 Հեյ 152 00:18:46,325 --> 00:18:47,485 արի այստեղ։ 153 00:18:48,527 --> 00:18:49,892 Եկեք այստեղ: 154 00:18:51,830 --> 00:18:55,288 Ես նորից ոտքի կկանգնեմ։ 155 00:18:55,434 --> 00:18:56,799 Ես դեռ չեմ մահացել։ 156 00:18:58,337 --> 00:18:59,929 Անցել է տասը տարի։ 157 00:19:12,484 --> 00:19:14,543 Պարզապես հանգիստ նստիր: 158 00:19:14,686 --> 00:19:16,153 Ի՞նչ կա քեզ հետ... 159 00:19:27,199 --> 00:19:28,461 Ինչ տանում է նրան 160 00:19:29,101 --> 00:19:30,466 այնքան երկար... 161 00:19:57,029 --> 00:19:58,189 Hey OH Won-tae! 162 00:19:59,831 --> 00:20:01,196 Թաե-շիկ, իմ մարդ: 163 00:20:01,934 --> 00:20:04,095 Երկար ժամանակ է անցել։ 164 00:20:04,236 --> 00:20:06,704 - Ի՜նչ ջղայնություն: -Ինչո՞ւ չեմ կարող քեզ հեռախոսով կապել: 165 00:20:06,838 --> 00:20:08,203 Սա մարդն է 166 00:20:08,340 --> 00:20:11,901 ով հարստություն է վաստակել 167 00:20:12,044 --> 00:20:13,511 -Ի՞նչ: - Պաջուի հողի վրա, գիտե՞ս: 168 00:20:13,645 --> 00:20:16,113 Խնդրում եմ, մի րոպե ներեցեք մեզ: 169 00:20:16,248 --> 00:20:20,207 -Դու խենթ ես? - Հանգստացիր: 170 00:20:20,352 --> 00:20:21,319 Եկեք գնանք դրսում խոսենք: 171 00:20:21,453 --> 00:20:23,216 Դե արի։ 172 00:20:23,355 --> 00:20:25,619 Ես քեզ հող կտամ։ 173 00:20:36,468 --> 00:20:37,833 Հեյ 174 00:20:39,371 --> 00:20:40,736 Դու ինձ խոստացել ես 175 00:20:41,673 --> 00:20:44,141 կողմից կանխավճար այս ամսվա վերջը։ 176 00:20:45,877 --> 00:20:48,539 Դու հենց հիմա փչեցիր դա: 177 00:20:53,185 --> 00:20:54,550 Ա՛յ մայրիկ։ 178 00:20:54,686 --> 00:20:59,623 Կտրեք խեղճը և վերադարձնել իմ գումարը 179 00:20:59,992 --> 00:21:01,687 նախքան քեզ սպանելը: 180 00:21:02,427 --> 00:21:04,395 Ջա՛ռ դա։ 181 00:21:04,529 --> 00:21:06,394 Ես կոտրված եմ: 182 00:21:08,033 --> 00:21:09,796 Դուք կարող եք վաճառել իմ օրգանները այն ամենի համար, ինչ ես հոգում եմ: 183 00:21:09,935 --> 00:21:11,994 այ այ ապուշ! 184 00:21:12,938 --> 00:21:15,702 այ այ ապուշ! 185 00:21:19,044 --> 00:21:20,602 Ես տեղ չունեմ 186 00:21:24,049 --> 00:21:26,813 քնել, գիտե՞ս 187 00:21:33,158 --> 00:21:39,324 Ես դա հազիվ անցա անշարժ գույքի գործակալ... 188 00:21:40,465 --> 00:21:44,128 Դուք կարող եք այստեղ մնալ մի քանի ամիս: 189 00:22:15,334 --> 00:22:16,995 Կանգ առեք 190 00:22:17,636 --> 00:22:19,001 Թեքվեք ձախ! 191 00:22:23,041 --> 00:22:24,906 21 պատրաստ մարզումների! 192 00:22:25,444 --> 00:22:27,105 -Արդյո՞ք այս ամենը: -Այո՜ 193 00:22:28,246 --> 00:22:30,510 Լսեք շատ ուշադիր 194 00:22:30,649 --> 00:22:33,209 այն, ինչ ես պատրաստվում եմ ասել. 195 00:22:33,852 --> 00:22:35,410 Մեկը, 196 00:22:35,554 --> 00:22:39,513 ինչ էլ ասի պահակը, դա օրենք է: 197 00:22:39,658 --> 00:22:41,023 Երկու, 198 00:22:41,159 --> 00:22:44,219 դուք այստեղ եք ծառայելու ժամանակը 199 00:22:44,363 --> 00:22:46,126 այնպես որ դուք կանեք աշխատել այդ ընթացքում։ 200 00:22:46,264 --> 00:22:47,822 Երեք, 201 00:22:47,966 --> 00:22:50,628 պատիժն է 202 00:22:50,769 --> 00:22:53,829 քո բարիքի համար, 203 00:22:53,972 --> 00:22:57,635 այնպես որ ոչ մի բողոք: Հասկացա՞ր: 204 00:22:57,776 --> 00:22:59,141 Այո... 205 00:23:01,213 --> 00:23:04,376 Դեռ չե՞ք ստացել: 206 00:23:04,516 --> 00:23:06,984 Դուք կարծում եք, որ սա է խաղահրապարակ? Հը՞ 207 00:23:08,320 --> 00:23:10,584 - Հասկացա՞ր: -Այո, պարոն: 208 00:23:26,438 --> 00:23:27,905 Կախե՞լ այնտեղ: 209 00:23:30,342 --> 00:23:31,809 Ի՞նչ եք կարծում։ 210 00:23:37,048 --> 00:23:40,711 Համարեք դա պրակտիկա բանակի համար։ 211 00:23:41,753 --> 00:23:43,311 Երբ ես զինվորական էի... 212 00:23:43,455 --> 00:23:45,616 Սա բանտ է, որը դուք գիտեք... 213 00:23:51,163 --> 00:23:52,926 Ես չեմ կարող բանակ գնալ 214 00:23:53,064 --> 00:23:55,328 որովհետև ես հինգ տարի ունեմ: 215 00:23:57,769 --> 00:24:02,570 Պարզապես մտածեք դրա մասին որպես մեկ բերան պակաս կերակրելու համար: 216 00:24:04,709 --> 00:24:06,574 Եվ մի վերադառնաք: Անհարմար է։ 217 00:24:07,712 --> 00:24:09,077 Եկեք գնանք։ 218 00:24:25,230 --> 00:24:28,290 Պաթեթի, Նրանք փորձում են ապրելու համար։ 219 00:24:40,745 --> 00:24:43,009 Դուք կատակում եք ինձ: 220 00:24:43,148 --> 00:24:45,013 Մենք շատ նոր բանտարկյալներ ունեցանք։ 221 00:24:45,150 --> 00:24:47,914 Առայժմ դա կեր, մինչ ես ավելի շատ պատրաստեմ: 222 00:24:48,053 --> 00:24:50,214 Դու ամեն դեպքում դիետայի վրա ես: 223 00:24:50,355 --> 00:24:51,822 Ա՛յ մայրիկ։ 224 00:24:52,457 --> 00:24:53,924 Հանգստացիր։ 225 00:24:55,060 --> 00:24:57,119 Բաց թող! 226 00:24:59,764 --> 00:25:01,459 Դուք նոր եք, չէ՞: 227 00:25:47,746 --> 00:25:49,213 Ա՛յ անպիտան։ 228 00:25:49,347 --> 00:25:50,712 Մայրիկ 229 00:26:05,997 --> 00:26:07,362 Ա՛յ անպիտան։ 230 00:26:54,946 --> 00:26:56,709 Թքե՛ք այն։ 231 00:27:32,017 --> 00:27:33,382 Hey հիմար! 232 00:27:36,221 --> 00:27:37,688 Պատը ուրեթանային կաուչուկ է։ 233 00:27:37,822 --> 00:27:39,380 Դա մի քիչ չի ցավում: Եկեք այստեղ: 234 00:27:42,027 --> 00:27:44,393 Այդպես չէ։ Այս կերպ. 235 00:27:51,436 --> 00:27:52,801 Գլուխդ դուրս հանիր։ 236 00:27:57,542 --> 00:27:58,907 Դա ցավո՞ւմ է: 237 00:28:02,180 --> 00:28:04,341 Այստեղ կոպիտ խաղալը լավ չէ: 238 00:28:05,283 --> 00:28:07,251 Ես ղեկավարում եմ բռնցքամարտի թիմը. 239 00:28:08,086 --> 00:28:09,553 Ցանկանու՞մ եք փորձել բռնցքամարտի թիմի համար? 240 00:28:42,520 --> 00:28:44,681 Հպարտությունը չի դնում սնունդը սեղանին... 241 00:28:45,824 --> 00:28:48,793 Նախ պետք է ուտել... 242 00:29:01,172 --> 00:29:03,732 Պարտվող. 243 00:29:05,076 --> 00:29:11,845 Ասիական խաղերի արծաթե մեդալակիր կլինի քո մարդկային ավազի պարկը: 244 00:29:11,916 --> 00:29:16,853 Տղամարդիկ՝ 1 րոպե, կանայք՝ 2 րոպե, 245 00:29:24,696 --> 00:29:28,063 Ինչ եք անում առջևում իմ ռեստորանի՞ 246 00:29:31,202 --> 00:29:34,171 Ներողություն, ընկեր: Ես պարզապես փորձում եմ ապրել: 247 00:29:35,306 --> 00:29:37,866 Ինչպե՞ս եք պատրաստվում դա անել: 248 00:29:46,317 --> 00:29:48,478 Եթե նախկինում այդքան լավ էիք անում, 249 00:29:48,620 --> 00:29:51,487 ի՞նչ է պատահել քեզ հիմա 250 00:29:54,325 --> 00:29:55,690 Դե, 251 00:29:55,827 --> 00:29:59,888 Դուք կարծես փողոցի մարդ եք 252 00:30:00,031 --> 00:30:02,295 բայց դու խայտառակություն չգիտես: 253 00:30:04,836 --> 00:30:06,303 Հեյ 254 00:30:07,839 --> 00:30:12,640 Մենք արեցինք այն ամենը, ինչ մեզ ասացին 255 00:30:12,710 --> 00:30:15,201 նույնիսկ եթե դա նշանակեր 256 00:30:16,147 --> 00:30:19,605 պետք է մեռնել! 257 00:30:21,352 --> 00:30:23,650 Ո՞վ է դա այլևս անում այս օրերին: 258 00:30:24,255 --> 00:30:27,918 Բռնցքամարտի մարզասրահներ չկան։ 259 00:30:28,059 --> 00:30:31,119 Այն ամենը, ինչ նրանք այժմ ունեն, դա է բռնցքամարտի աերոբիկայի պարապմունքներ 260 00:30:31,262 --> 00:30:32,820 կամ նման ինչ-որ բան: 261 00:30:34,265 --> 00:30:37,325 Բռնցքամարտի աերոբիկա, իմ հետույք: 262 00:30:37,468 --> 00:30:38,935 Հիշեք խաղը 263 00:30:40,471 --> 00:30:44,339 Պանամայում այդ բռնցքամարտիկը Սո-հանն է կռվել: 264 00:30:44,475 --> 00:30:46,534 Ամբողջ երկիրը վայրենացավ։ 265 00:30:46,678 --> 00:30:49,146 Իսկ ինչ վերաբերում է 88-ի օլիմպիական խաղերին 266 00:30:49,280 --> 00:30:53,239 երբ Կվանգ-Սունը նվաճեց ոսկե մեդալը. 267 00:30:53,384 --> 00:30:56,751 Գվանգ-Սունի ոսկե մեդալն ավելին արեց 268 00:30:56,888 --> 00:30:59,948 երկրի համար քան նախկին նախագահները։ 269 00:31:01,226 --> 00:31:04,286 Մարդիկ այս երկրում 270 00:31:06,130 --> 00:31:09,293 չպետք է մեզ այսպես վարվի. 271 00:31:32,857 --> 00:31:35,223 Թողեք ձեր պայուսակը այստեղ: 272 00:31:35,360 --> 00:31:37,021 Վաղը կվերադառնաս: 273 00:31:52,076 --> 00:31:56,536 Բարի գիշեր։ 274 00:32:12,630 --> 00:32:19,433 Երբ փոթորկոտ օվկիանոսը ալիքվում է... 275 00:33:24,535 --> 00:33:26,093 Hey, այնտեղ! 276 00:33:28,339 --> 00:33:31,604 Կարո՞ղ եմ իսկապես հարվածել քեզ: 277 00:33:34,545 --> 00:33:36,206 Տասը հազար վոնի դիմաց։ 278 00:33:36,347 --> 00:33:38,815 Ձգեք ձեր ձեռքերը: 279 00:33:41,552 --> 00:33:44,020 Ինչ է քո... անունը իսկ դու որտեղից ես 280 00:33:45,056 --> 00:33:47,524 Hyo-ri Sangmoon-dong-ից: 281 00:33:47,658 --> 00:33:50,320 Բարև տիկին Hyo-ri Sangmoon-dong-ից: 282 00:33:51,162 --> 00:33:54,529 Ի՞նչն է քեզ խանգարում... 283 00:34:06,411 --> 00:34:08,777 Օ, խնդրում եմ, մի լացիր... 284 00:34:10,014 --> 00:34:14,883 Դե, կարծես թե ինչ-որ բան կա 285 00:34:15,019 --> 00:34:18,978 անհանգստացնում է ձեզ, տիկին Հյո-րի։ 286 00:34:23,127 --> 00:34:27,791 Ես հայտնի կդառնամ 287 00:34:27,932 --> 00:34:29,399 որպես անպիտան 288 00:34:29,534 --> 00:34:33,800 դա ստիպեց նրան լաց լինել... 289 00:34:33,938 --> 00:34:36,406 Եվ վերցրեք նրա բոլոր հարվածները... 290 00:34:59,564 --> 00:35:01,464 Վա՜յ։ Նա ուժեղ հարված է ստացել: 291 00:35:01,599 --> 00:35:03,567 Խնդրում եմ, տվեք նրան մեծ ծափահարություններ! 292 00:35:12,910 --> 00:35:15,276 Ուրիշ մեկը կա՞։ 293 00:35:15,413 --> 00:35:17,176 Ցանկացած ոք 294 00:35:17,315 --> 00:35:20,682 ով դժոխքի պես խելագար է... 295 00:36:14,906 --> 00:36:18,774 Ձեռնոցները ճիշտ կռիվ են տալիս: Միայն նրանք, ովքեր քրտնաջան աշխատում են, կարող են հաղթանակ տանել: 296 00:36:24,015 --> 00:36:25,710 Ես կարող եմ լինել հաջորդ չեմպիոնը: 297 00:36:30,421 --> 00:36:33,584 Վե՛ր կաց։ 298 00:36:33,724 --> 00:36:36,192 Վե՛ր կաց։ Հիմարներ։ 299 00:36:36,327 --> 00:36:38,090 Վե՛ր կաց, անպիտան, 300 00:36:38,229 --> 00:36:40,891 թե չէ կխփեմ քեզ! 301 00:36:42,533 --> 00:36:44,091 Սպասեք այնտեղ։ 302 00:36:44,235 --> 00:36:45,793 Գնացեք այնտեղ: 303 00:36:48,139 --> 00:36:49,800 Նա մեկն է: 304 00:36:50,541 --> 00:36:52,099 Նրա հայացքը կարող էր սպանել: 305 00:36:52,243 --> 00:36:55,212 Նա նաև հոգեկան կոշտություն ունի: 306 00:36:55,346 --> 00:36:57,610 Նա խառնաշփոթ է 307 00:36:57,748 --> 00:36:59,943 բայց նա կարծես արագ սովորող է: 308 00:37:00,084 --> 00:37:01,244 Լավ: 309 00:37:01,385 --> 00:37:02,852 Պարոն 310 00:37:02,987 --> 00:37:05,455 Հեյ Պահակ! 311 00:37:05,590 --> 00:37:06,955 Պարոն 312 00:37:08,593 --> 00:37:11,960 Նա այսօրվանից թիմում է, այնպես որ վարժեցրեք նրան: 313 00:37:12,096 --> 00:37:13,461 Այո, պարոն: 314 00:37:15,499 --> 00:37:17,262 Գլուխ, 315 00:37:18,603 --> 00:37:19,865 վերցրու սա. 316 00:37:22,206 --> 00:37:23,673 Ինչի՞ վրա ես նայում: 317 00:37:28,212 --> 00:37:30,874 Դուք պետք է սկսեք անգիր անել բոլոր կանոնները. 318 00:37:31,015 --> 00:37:34,280 Կանգնեք ուղիղ, պահեք այն 319 00:37:34,418 --> 00:37:37,683 և բարձրաձայն կարդացեք: 320 00:37:37,822 --> 00:37:39,187 Եկեք այստեղ: 321 00:37:40,124 --> 00:37:41,489 Հասկացա՞ր: 322 00:37:43,027 --> 00:37:46,292 Ինչու՞ չես անգիր անում: 323 00:37:50,434 --> 00:37:53,301 -Դու ինձ հետ ես խեղդվու՞մ: -Ի՞նչ: 324 00:37:55,539 --> 00:37:58,007 Ես չեմ կարող կարդալ, այծի՛կ: 325 00:37:59,944 --> 00:38:02,242 Սխալ 326 00:38:02,380 --> 00:38:04,746 Գնացե՛ք, բա՛րդ ձեզ, բոլորդ։ 327 00:38:04,882 --> 00:38:07,646 -Ինչու՞, էդ ղալաթը։ - Ա՛յ բոզի որդի։ 328 00:38:09,787 --> 00:38:11,550 Ռոք! Սպանե՛ք սրիկաին։ Մեկ հարվածով! 329 00:38:11,689 --> 00:38:13,657 Լռի՛ր։ 330 00:39:18,689 --> 00:39:20,657 Գնացեք ձեր մարզումները: 331 00:39:25,196 --> 00:39:27,664 Արի՛ 332 00:39:27,798 --> 00:39:31,165 Ա՛յ բիծ անպիտան։ 333 00:39:32,103 --> 00:39:34,264 Ես սրան չեմ հավատում! Ի՜նչ այծե՜ 334 00:39:38,909 --> 00:39:41,969 Այդ մայրիկին։ 335 00:39:43,714 --> 00:39:45,272 Ես սրան չեմ հավատում! 336 00:39:47,017 --> 00:39:48,382 Դու բալա՜ 337 00:39:52,623 --> 00:39:56,184 Դուք կարծում եք նույնիսկ շներ և կովերը կարո՞ղ են բռնկվել բնավորությամբ և բռունցքով: 338 00:39:57,928 --> 00:40:00,396 Պետք է սառչել, 339 00:40:00,531 --> 00:40:03,989 եթե ցանկանում եք ճիշտ ստանալ! 340 00:40:18,949 --> 00:40:20,712 Ձեր ժամանակը սպառվել է: 341 00:40:22,153 --> 00:40:24,417 Մեծ ձեռք, խնդրում եմ: 342 00:40:28,159 --> 00:40:30,525 - Դուք պետք է վճարեք: -Այո: 343 00:40:34,165 --> 00:40:35,723 Ինչպիսի անպիտան։ 344 00:40:39,770 --> 00:40:41,237 Դուք վարկային քարտեր եք վերցնում: 345 00:40:44,275 --> 00:40:46,539 Ինձ մնացել է ընդամենը 9000 վոն։ 346 00:40:47,278 --> 00:40:49,439 Կներեք, մարդ։ Լավ աշխատանք։ 347 00:40:51,782 --> 00:40:56,446 Երբ փոթորկոտ օվկիանոսը ալիքվում է 348 00:40:56,587 --> 00:41:01,490 հանգիստ... 349 00:41:01,625 --> 00:41:06,187 Ե՞րբ ես գալու ինձ մոտ: 350 00:41:13,137 --> 00:41:15,401 Վատ տարր չէ: 351 00:41:16,640 --> 00:41:19,609 Նրանք ինձ չեն օգտագործի, քանի որ 352 00:41:19,743 --> 00:41:21,210 Ես ծեր եմ։ 353 00:41:21,345 --> 00:41:22,607 Ե՞րբ ես ինձ վերադարձնում: 354 00:41:22,746 --> 00:41:24,509 Փողն այն ամենն է, ինչի մասին դուք խոսում եք: 355 00:41:25,649 --> 00:41:27,412 Ես կհոգամ դրա մասին, լա՞վ: 356 00:41:29,854 --> 00:41:32,015 Ա՛յ անպիտան։ 357 00:41:32,156 --> 00:41:35,125 -Ինչի՞ վրա ես նայում: -Ես 50 մլն վոն եմ ներդրել 358 00:41:35,860 --> 00:41:37,828 Պարկի հետ Ինչոնում։ 359 00:41:38,762 --> 00:41:41,026 Բայց քանի որ այդքան մարդ նրա հետևից են 360 00:41:41,966 --> 00:41:45,026 Ես պետք է ցածր պառկեմ: 361 00:41:47,171 --> 00:41:48,536 Հեյ, եղբայր! 362 00:41:49,373 --> 00:41:51,034 Մի քանի օրով այստեղ կվթարվեմ։ 363 00:42:01,919 --> 00:42:03,580 Սա քոնը չէ: 364 00:42:03,721 --> 00:42:06,986 Արի, մի կում խմեմ։ 365 00:42:08,025 --> 00:42:10,084 Խնդրում եմ... 366 00:42:10,928 --> 00:42:12,293 Հեյ դու 367 00:42:14,131 --> 00:42:15,496 Եկեք այստեղ! 368 00:42:18,936 --> 00:42:21,803 - Դու, սպիտակ վերևում: Եկեք այստեղ! -Ինձ? 369 00:42:28,445 --> 00:42:30,413 Տեսնու՞մ եք այստեղ: 370 00:42:30,548 --> 00:42:32,607 Ձեր կոշիկի կապերը ազատ են: 371 00:42:33,651 --> 00:42:37,109 Գլուխդ կցավես եթե դուք ընկնում եք այսպես խաղալով. 372 00:42:37,855 --> 00:42:39,618 - Հասկացա՞ր: -Այո: 373 00:42:43,561 --> 00:42:44,926 Հեյ 374 00:42:45,062 --> 00:42:46,620 Կարո՞ղ եմ մի կում խմել: 375 00:42:48,465 --> 00:42:49,932 Ընդամենը մեկ կում: 376 00:42:57,575 --> 00:42:59,133 Դա լավ է: 377 00:42:59,677 --> 00:43:01,668 -Ինչ է քո անունը: - Յոնգ-Հվան: 378 00:43:01,812 --> 00:43:03,780 -Ի՞նչ: - Յոնգ-Հվան: 379 00:43:03,914 --> 00:43:05,279 - Յոնգ... - Յոնգ-Հվան! 380 00:43:05,416 --> 00:43:07,680 Յոնգ-Հվան? 381 00:43:07,818 --> 00:43:09,285 Որտե՞ղ եք ապրում: 382 00:43:09,920 --> 00:43:11,478 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 383 00:43:11,622 --> 00:43:14,182 Ես քեզ ամենուր էի փնտրում։ 384 00:43:17,628 --> 00:43:19,289 Դե արի։ Շտապե՛ք։ 385 00:43:20,631 --> 00:43:24,192 Ես քո երեխային չեմ կծի: 386 00:43:41,251 --> 00:43:43,219 Նախ խոսեմ նրա հետ... 387 00:43:43,354 --> 00:43:46,118 Մեծ եղբայր! 388 00:43:46,256 --> 00:43:48,121 Ի՞նչ կա: 389 00:43:49,259 --> 00:43:52,023 Քաշեք ինքներդ ձեզ: 390 00:43:52,162 --> 00:43:54,528 Դե արի։ 391 00:43:55,766 --> 00:43:58,326 Նա իրեն այնքան էլ լավ չի զգում: 392 00:43:58,469 --> 00:44:00,061 Թույլ տվեք մի քիչ խոսել նրա հետ։ 393 00:44:00,204 --> 00:44:02,263 Եկեք մի րոպե խոսենք։ 394 00:44:02,406 --> 00:44:06,069 Գիտե՞ք ինչ է այդ ծրագիրը։ 395 00:44:06,810 --> 00:44:09,472 Դուք կունենաք ավտոբուսներ 396 00:44:09,613 --> 00:44:11,672 շարվել այստեղ. 397 00:44:11,815 --> 00:44:14,375 Դուք փող կխփեք: 398 00:44:14,518 --> 00:44:17,783 Գովազդելու բան չկա։ 399 00:44:18,622 --> 00:44:20,089 Եղբայր 400 00:44:21,125 --> 00:44:24,185 Մտածեք ձեր կնոջ և երեխայի մասին, լա՞վ: 401 00:44:25,629 --> 00:44:27,995 Դուք անում եք այն, ինչ սովորաբար անում եք 402 00:44:28,732 --> 00:44:31,394 իսկ մնացածի մասին ես կհոգամ: 403 00:44:43,547 --> 00:44:48,007 Այս պահին դուք կզարմանաք: 404 00:44:48,152 --> 00:44:50,211 Նա ավելի շատ վաստակող մարդ է 405 00:44:50,354 --> 00:44:52,720 երբ ավելի շատ են ծեծում. 406 00:44:52,856 --> 00:44:54,414 Նրա անունը Կանգ Թաե-Շիկ է։ 407 00:45:00,397 --> 00:45:01,955 Վոն-տաե! 408 00:45:02,599 --> 00:45:03,759 Քաշեք սա ինձ համար: 409 00:45:03,901 --> 00:45:05,459 Վոն-տաե! 410 00:45:07,104 --> 00:45:08,571 Oh Won-tae! 411 00:45:15,512 --> 00:45:17,275 Հեյ Վոն-տաե! 412 00:45:18,916 --> 00:45:22,579 Ավագ եղբայր, ես ստիպված եմ 413 00:45:22,720 --> 00:45:24,187 հոգ տանել ինչ-որ բանի մասին. 414 00:45:24,321 --> 00:45:28,382 Սա իսկապես լավ է: Մենք կարող ենք նույնիսկ հետ ստանալ ձեր տունը: 415 00:45:28,525 --> 00:45:32,393 Մի անհանգստացեք շքեղ փոփոխությունից և պարզապես պահիր առայժմ: 416 00:45:32,529 --> 00:45:36,989 Ես մի քիչ հավի ապուր եմ պատրաստել 417 00:45:37,134 --> 00:45:38,499 քանի որ դուք շատ եք քրտնել: 418 00:46:22,412 --> 00:46:26,280 Ես ինձ այնքան էլ հիանալի չեմ զգում 419 00:46:26,416 --> 00:46:27,883 սա անելու մասին... 420 00:46:29,820 --> 00:46:31,185 Ուրախացեք: 421 00:46:35,325 --> 00:46:38,192 Պետք է լավ ուտել։ 422 00:46:38,328 --> 00:46:39,795 Կտեսնվենք վաղը։ 423 00:46:39,930 --> 00:46:41,898 Այստեղ. 424 00:46:46,537 --> 00:46:47,902 Հաջողություն: 425 00:46:51,542 --> 00:46:53,203 Իսկ ո՞վ է դա։ 426 00:46:55,145 --> 00:46:57,306 Պարտատեր, իհարկե։ 427 00:46:57,447 --> 00:46:59,005 Ինչպե՞ս նա գտավ քեզ այստեղ: 428 00:46:59,149 --> 00:47:02,846 Ես հեռուստացույցով էի, որովհետև Հիշու՞մ ես, այդ ղալմացած Վոն-թաեի մասին: 429 00:47:06,089 --> 00:47:08,057 Սարսափելի աշխարհ է: 430 00:47:08,192 --> 00:47:10,353 Ապուրը աղի կլինի։ 431 00:47:24,308 --> 00:47:27,277 Թույլ տվեք փորձել: Այն զվարճալի տեսք ունի: 432 00:47:28,111 --> 00:47:29,874 Լապշան ձեզ հեռու չի հասցնի: 433 00:47:36,820 --> 00:47:38,685 Հեյ 434 00:47:38,822 --> 00:47:41,290 Դուք կռվարարներ եք: 435 00:47:43,527 --> 00:47:44,892 Տեսեք, նա արյունահոսում է: 436 00:47:46,230 --> 00:47:47,595 Խայտառակություններ. 437 00:47:50,234 --> 00:47:51,599 Հեյ 438 00:47:52,836 --> 00:47:54,201 Յոնգ-Դեյ... 439 00:47:56,840 --> 00:48:00,139 ես... 440 00:48:00,277 --> 00:48:02,040 Ես չեմ փախել։ 441 00:48:05,082 --> 00:48:07,141 Ես չէի անի 442 00:48:07,284 --> 00:48:09,946 Ես քեզանից փող չէի թաքցնի։ 443 00:48:10,787 --> 00:48:12,550 Դու ինձ ճանաչում ես։ 444 00:48:15,192 --> 00:48:16,557 Հեյ 445 00:48:18,495 --> 00:48:19,860 Թաե-շիկ, իմ ընկեր: 446 00:48:21,298 --> 00:48:22,663 Կանգ Թաե-շիկ! 447 00:48:29,306 --> 00:48:30,671 Ա՛յ, այծե՜ 448 00:48:31,408 --> 00:48:35,674 Չգիտե՞ս, որ ես քեզ մի քիչ թուլացրել եմ որովհետև դու իմ ավագն էիր։ 449 00:48:35,812 --> 00:48:38,474 Իսկ դու շրջվում ես ու ինձ խեղդում ես? 450 00:48:40,717 --> 00:48:42,275 Ուզու՞մ եք հարմարավետ խոսել: 451 00:48:45,622 --> 00:48:48,682 Ես ձեզ վճարեցի սկզբնական գումարը: 452 00:48:53,030 --> 00:48:55,999 Դուք, անշուշտ, մեդալակիր եք, Թաե-շիկ։ 453 00:48:58,435 --> 00:49:00,426 Եվ դուք, տղաներ, հարվածեք այս հրաշալի մարդը. 454 00:49:01,872 --> 00:49:03,134 Փնտրիր մեդալը, 455 00:49:03,774 --> 00:49:05,139 դուք fuckers! 456 00:49:07,878 --> 00:49:10,039 Լավ! Փայլուն շքանշան. 457 00:49:10,881 --> 00:49:12,143 Տեսնենք... 458 00:49:12,783 --> 00:49:14,944 Ես երբեք մեդալ չեմ ստացել 459 00:49:16,086 --> 00:49:19,146 այնպես որ ես չգիտեի... 460 00:49:19,289 --> 00:49:21,154 բայց սա իսկական արծաթ է: 461 00:49:22,392 --> 00:49:24,758 Բայց ոսկե մեդալը մաքուր ոսկի չէ: 462 00:49:27,297 --> 00:49:29,265 Ոսկե մեդալն իրականն է. 463 00:49:32,903 --> 00:49:34,461 Յոնգ-Դեյ... 464 00:49:35,105 --> 00:49:36,572 վերադարձրեք այն: 465 00:49:39,509 --> 00:49:41,067 վերադարձրեք այն: 466 00:49:42,713 --> 00:49:44,271 Սա՞ 467 00:49:44,414 --> 00:49:45,881 Ո՞վ ասաց, որ ես այն պահում եմ: 468 00:49:47,517 --> 00:49:49,382 Եկեք և ստացեք այն: 469 00:49:50,220 --> 00:49:51,778 Եկեք գնանք։ 470 00:49:51,922 --> 00:49:53,287 Այս կերպ, շեֆ. 471 00:50:09,940 --> 00:50:11,305 Հեյ, հետույք 472 00:50:12,642 --> 00:50:15,805 Ինչու է դա տանում այդքան ժամանակ ջուր ստանալու համար: 473 00:50:15,946 --> 00:50:18,312 Դուք ասացիք, որ նախ մաքրեք ցնցուղները... 474 00:50:18,448 --> 00:50:20,507 Դու նորից խոսում ես ինձ հետ: 475 00:50:20,650 --> 00:50:22,117 Ձեր հայրն այստեղ է: 476 00:50:22,252 --> 00:50:24,220 Ես չեմ գնում։ Խնդրում եմ, ասա նրան, որ վերադառնա: 477 00:50:24,955 --> 00:50:27,014 Ես ասացի, որ ձեր հայրն այստեղ է: 478 00:50:27,157 --> 00:50:28,715 Ես չեմ գնում։ 479 00:50:31,261 --> 00:50:32,922 Ձեր հայրն այստեղ է ձեզ այցելելու: 480 00:50:33,063 --> 00:50:35,725 Սխալ Ես ասացի, որ չեմ գնում! 481 00:50:35,866 --> 00:50:37,424 Ինչ էլ որ լինի: Ջի՛մ: 482 00:50:47,878 --> 00:50:49,539 Եթե ​​ես նրան չտեսնեմ, կարո՞ղ եմ սա տալ նրան։ 483 00:50:49,679 --> 00:50:51,146 -Այո, կարող ես։ - Շնորհակալություն: 484 00:52:12,229 --> 00:52:17,394 Ես ստացել եմ քեզ, որովհետև Հիշում եմ, որ բանակում էի: 485 00:52:29,513 --> 00:52:30,673 «Մարսողության հաբեր» 486 00:52:37,554 --> 00:52:38,919 Բավական է: 487 00:52:47,164 --> 00:52:49,724 -Լավ ես արել։ -Ուշադրություն. Ողջույն 488 00:52:49,866 --> 00:52:51,333 Շնորհակալություն, պարոն։ 489 00:52:51,968 --> 00:52:53,333 Պարոն 490 00:52:54,070 --> 00:52:57,836 Մեկ! Երկու! Մեկ երկու երեք չորս! 491 00:52:57,974 --> 00:53:05,471 Մութն ընկնում է, գիշերը շարժվում է, 492 00:53:05,615 --> 00:53:13,078 Ես պառկում եմ վերմակի վրա՝ զղջալով: 493 00:53:13,223 --> 00:53:20,686 Արցունքներս թրջում են բարձս 494 00:53:20,830 --> 00:53:28,396 Հանգստություն է հոսում իմ սրտով: 495 00:53:28,538 --> 00:53:32,304 Երբ խավարը ընկնում է 496 00:53:32,442 --> 00:53:36,105 Ես ինձ այնքան միայնակ եմ զգում 497 00:53:36,246 --> 00:53:40,012 Գուցե թռչուններ լսեմ, 498 00:53:40,150 --> 00:53:43,813 և մի օր հրաշքներ տեսեք 499 00:53:43,954 --> 00:53:51,520 Խնդրում եմ ազատիր իմ խեղճ մարմինը: 500 00:53:51,661 --> 00:53:59,227 Ես այսօր աղոթում եմ Աստծո շնորհի համար: 501 00:53:59,369 --> 00:54:03,066 Ես ծնկի եմ գալիս երկնքի առաջ 502 00:54:03,206 --> 00:54:05,868 և ապաշխարիր իմ մեղքերը... 503 00:54:06,009 --> 00:54:08,170 Պարոն Յու! Պարոն Յու! 504 00:54:19,422 --> 00:54:20,787 Պարոն 505 00:54:34,537 --> 00:54:35,902 Պարոն 506 00:55:12,208 --> 00:55:14,073 Դուք այնքան մեքենա եք հիվանդանում: 507 00:55:15,612 --> 00:55:17,477 Դու չպետք է գայիր։ 508 00:55:56,052 --> 00:55:58,714 Այս պահին ոչինչ իմաստ չունի, 509 00:55:59,656 --> 00:56:01,556 բայց մի կորցրեք վերահսկողությունը: 510 00:56:03,293 --> 00:56:06,956 Պետք է հստակ մտածել նման ժամանակներում. 511 00:56:15,205 --> 00:56:17,173 Այն դեռ չի խորտակվել: 512 00:56:18,208 --> 00:56:19,675 Ես կիմանամ, երբ դուրս գամ: 513 00:56:22,912 --> 00:56:25,278 Գիտե՞ք ազգային փորձերը: 514 00:56:27,016 --> 00:56:29,780 Եթե ​​անցնեմ, գիշերը հանգիստ չե՞մ ստանում։ 515 00:56:30,520 --> 00:56:32,579 Դուք չեք կարող ակնկալել 516 00:56:32,722 --> 00:56:37,785 հույզեր՝ ձեր խնդիրները լուծելու համար: 517 00:56:39,829 --> 00:56:42,195 Ի՞նչ եք կարծում, կարող եք հաղթել ռոքին: 518 00:56:45,435 --> 00:56:47,699 Դու իմ երեխան ես, 519 00:56:47,837 --> 00:56:49,498 բայց նա նույնպես։ 520 00:56:50,640 --> 00:56:53,404 Ուղղակի ինձ նրա հետ ռինգ դուրս գցիր: Ես կանեմ հաղթանակը կամ պարտությունը: 521 00:57:38,521 --> 00:57:40,386 Հեյ Sang-hwan! 522 00:57:41,124 --> 00:57:42,591 Թքե՛ք այն։ 523 00:57:43,326 --> 00:57:44,691 Թքե՛ք այն։ 524 00:57:48,031 --> 00:57:51,592 Բռնակ 525 00:57:51,734 --> 00:57:53,395 Դուք չեք կարող վերահսկել 526 00:57:54,637 --> 00:57:57,902 քո քաշը նման է... 527 00:58:22,298 --> 00:58:23,663 Դու, հետի՛կ։ 528 00:58:24,300 --> 00:58:26,165 Դուք փորձե՞լ եք: 529 00:58:27,604 --> 00:58:29,469 Ա՛յ, այ խիղճ: 530 00:58:30,106 --> 00:58:34,770 Ես աշխատել եմ իմ հետույքի համար տարիներ դրա համար: 531 00:58:37,714 --> 00:58:40,683 Ի՜նչ ջղայնություն արեցիր անել դրան արժանանալու համար: 532 00:58:44,020 --> 00:58:45,783 Ի՜նչ անիծի... 533 00:58:47,123 --> 00:58:48,385 Դե, 534 00:58:49,025 --> 00:58:52,392 Մենք բոլորս պետք է ստանանք մեր ընտանիքը 535 00:58:53,129 --> 00:58:55,393 ասեմ մեր ծերուկը մեռավ։ 536 00:59:01,170 --> 00:59:03,035 Ա՛յ անպիտան։ 537 00:59:10,179 --> 00:59:12,545 Ի՞նչ վատ բան կա փորձելու մեջ: 538 00:59:16,185 --> 00:59:17,846 Ինձ հանգիստ թողեք։ 539 00:59:20,590 --> 00:59:22,353 Ուղղակի ինձ հանգիստ թող: 540 00:59:23,593 --> 00:59:26,061 Լավ, այ մայրիկ: 541 00:59:26,195 --> 00:59:27,753 Դուրս քաշեք: Պահպանի՛ր։ Դուրս քաշեք: 542 00:59:27,897 --> 00:59:29,888 Տեղական փորձարկումներ - Առաջին օր 543 00:59:31,301 --> 00:59:33,963 Շրջի՛ր Դուրս արի։ 544 00:59:37,206 --> 00:59:39,572 Hey, Kid! Վե՛րջ: 545 00:59:42,712 --> 00:59:44,270 Գնա՛ 546 00:59:44,414 --> 00:59:46,075 Կանգ առեք 547 00:59:46,215 --> 00:59:47,580 Լավ աշխատանք! 548 00:59:56,326 --> 00:59:58,294 Մարզիչ! 549 00:59:58,428 --> 01:00:00,191 Նա հաղթեց հանդիպումը։ Ի՞նչ է պատահել: 550 01:00:00,330 --> 01:00:03,197 Նա չի լսում այն, ինչ ես նրան ասում եմ: 551 01:00:05,234 --> 01:00:09,603 Ես ասացի, որ չվերցնի բոլոր փոքր հարվածները: 552 01:00:09,739 --> 01:00:11,900 Նա պետք է գնա 553 01:00:12,041 --> 01:00:15,499 Բամ! Բամ! Բամ! 554 01:00:15,645 --> 01:00:18,011 Ինչ դժոխք էր դա։ 555 01:00:19,649 --> 01:00:22,117 Դա նրա միայն առաջին հանդիպումն է: 556 01:00:22,251 --> 01:00:24,412 Նա վաղը կխաղա Ռոքի դեմ: 557 01:00:31,761 --> 01:00:33,126 Կանգ առեք 558 01:00:55,284 --> 01:00:59,243 Հաջորդ օրը 559 01:01:12,335 --> 01:01:15,304 -Տատի՜ - Սպասիր... 560 01:01:23,546 --> 01:01:25,309 Լավ. 561 01:01:28,551 --> 01:01:30,018 Գլուխդ իջեցրու։ 562 01:01:31,254 --> 01:01:33,313 Ունեցեք մի քանիսը: 563 01:01:47,670 --> 01:01:52,437 Նա կերե՞լ է: 564 01:01:53,076 --> 01:01:55,340 Ինչու՞ բարև չես ասել: 565 01:01:56,479 --> 01:01:58,845 Ես կարող եմ դա անել ավելի ուշ՝ հաղթելուց հետո։ 566 01:02:02,118 --> 01:02:03,779 Sang- ով. 567 01:02:03,920 --> 01:02:06,184 Ես չեմ կարող խոսել ամեն ինչի համար, 568 01:02:06,322 --> 01:02:08,290 բայց ես ձեզ մի բան կասեմ. 569 01:02:08,825 --> 01:02:10,986 Սա ձեր խաղը չէ: 570 01:02:12,628 --> 01:02:16,792 Սա այն խաղն է, որը պետք է վերադարձնել ձեր բոլոր վատ արարքները ձեր ընտանիքի նկատմամբ: